1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

2
00:04:32,750 --> 00:04:35,544
<i>ቀጣዩ ርዕሰ ጉዳይ፡ ኮዋልስኪ፣ ሊዮን።</i>

3
00:04:35,919 --> 00:04:37,880
<i>ኢንጂነር፣ ቆሻሻ አወጋገድ</i>

4
00:04:38,088 --> 00:04:41,383
<i>የፋይል ክፍል፡ አዲስ ሰራተኛ፣ ስድስት ቀናት።</i>

5
00:04:42,176 --> 00:04:43,761
<i>ለሚስተር ዌበር በመደወል ላይ...</i>

6
00:04:43,927 --> 00:04:46,764
<i>- ግባ።
...እባክዎ ለዞን ሀ ዘርፍ 9 ሪፖርት ያድርጉ።</i>

7
00:04:50,351 --> 00:04:54,730
<i>ማባዛት ማዕከል ደረጃ 9፣
B 1 የደህንነት ማንቂያ አለን።</i>

8
00:04:54,897 --> 00:04:57,525
<i>ለመታወቂያ ፍተሻ ቁሙ፣ እባክዎ።</i>

9
00:04:58,109 --> 00:04:59,194
ተቀመጡ።

10
00:04:59,778 --> 00:05:02,989
<i>ማባዛት ማዕከል ደረጃ 9፣
B 1 የደህንነት ማንቂያ አለን።</i>

11
00:05:03,156 --> 00:05:04,199
<i>ለ...</i> ቆይ

12
00:05:04,366 --> 00:05:05,617
ብናገር ግድ ይለኛል?

13
00:05:06,117 --> 00:05:07,994
ፈተናዎችን ስወስድ በጣም እጨነቃለሁ።

14
00:05:08,161 --> 00:05:09,996
እባክህ አትንቀሳቀስ።

15
00:05:11,122 --> 00:05:12,791
ኦ ይቅርታ።

16
00:05:16,169 --> 00:05:19,172
ቀድሞውንም የIQ ፈተና ነበረኝ።
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ያጋጠመኝ አይመስለኝም።

17
00:05:19,339 --> 00:05:21,591
ምላሽ ጊዜ አንድ ምክንያት ነው,
ስለዚህ ትኩረት ይስጡ.

18
00:05:21,758 --> 00:05:24,344
አሁን በተቻለ ፍጥነት መልስ ይስጡ.

19
00:05:24,844 --> 00:05:26,304
በእርግጠኝነት።

20
00:05:27,305 --> 00:05:28,973
1187 በ Hunterwasser.

21
00:05:29,140 --> 00:05:30,183
ያ ሆቴል ነው።

22
00:05:30,350 --> 00:05:32,477
- ምን?
- የምኖርበት.

23
00:05:32,644 --> 00:05:34,354
- ጥሩ ቦታ?
- አዎ, እርግጠኛ ነኝ, እገምታለሁ.

24
00:05:34,521 --> 00:05:36,189
ያ የፈተናው አካል ነው?

25
00:05:36,356 --> 00:05:39,025
አይ አንተን ማሞቅ ብቻ ነው። ይኼው ነው።

26
00:05:39,943 --> 00:05:42,239
የሚያምር ወይም ሌላ ነገር አይደለም።

27
00:05:43,365 --> 00:05:45,951
በረሃ ውስጥ ነዎት ፣
በአሸዋ ላይ በእግር መጓዝ ፣ ሲሄድ…

28
00:05:46,118 --> 00:05:47,160
ፈተናው አሁን ነው?

29
00:05:47,327 --> 00:05:49,830
አዎ። በረሃ ውስጥ ነዎት ፣
በአሸዋ ላይ እየተራመደ...

30
00:05:49,997 --> 00:05:51,748
... ወደታች ስትመለከት ...
- የትኛው?

31
00:05:51,915 --> 00:05:53,667
- ምን?
- የምን በረሃ?

32
00:05:53,834 --> 00:05:56,628
ምንም ለውጥ አያመጣም።
ፍፁም መላምት ነው።

33
00:05:56,795 --> 00:05:59,131
- ግን እንዴት እዚያ እሆን ነበር?
- ምናልባት ጠግበህ ይሆናል።

34
00:05:59,297 --> 00:06:01,633
ምናልባት አንተ ብቻህን መሆን ትፈልግ ይሆናል።
ማን ያውቃል?

35
00:06:02,300 --> 00:06:03,927
ወደ ታች ትመለከታለህ እና ኤሊ ታያለህ።

36
00:06:04,094 --> 00:06:07,723
- ወደ አንተ እየሳበ ነው...
- ኤሊ? ያ ምንድነው፧

37
00:06:10,809 --> 00:06:13,186
- ኤሊ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
- እርግጥ ነው።

38
00:06:13,353 --> 00:06:14,938
ተመሳሳይ ነገር.

39
00:06:15,105 --> 00:06:16,732
ኤሊ አይቼ አላውቅም።

40
00:06:19,359 --> 00:06:20,861
ግን ምን ለማለት እንደፈለግክ ይገባኛል።

41
00:06:21,028 --> 00:06:23,739
ወደ ታች ትደርሳለህ ፣
ኤሊውን በጀርባው ላይ ትገላበጣለህ።

42
00:06:23,905 --> 00:06:26,284
እነዚህን ጥያቄዎች ያነሳሉ?
ሚስተር ሆልደን?

43
00:06:26,451 --> 00:06:28,578
ወይስ እነርሱን ይጽፉልሃል?

44
00:06:28,745 --> 00:06:31,664
ኤሊው ጀርባው ላይ ተቀምጧል።
ሆዱ በፀሐይ ውስጥ ይጋገራል ...

45
00:06:31,831 --> 00:06:34,917
... እግሮቹን እየመታ ፣
እራሱን ለማዞር እየሞከረ ግን አልቻለም ...

46
00:06:35,084 --> 00:06:36,586
... ያለእርስዎ እርዳታ አይደለም.

47
00:06:36,753 --> 00:06:39,005
- እየረዳህ አይደለም.
- እኔ አይደለሁም ማለትዎ ነው?

48
00:06:39,172 --> 00:06:40,506
እየረዳህ አይደለም ማለት ነው።

49
00:06:41,049 --> 00:06:42,091
ለምን ያ ነው ሊዮን?

50
00:06:50,767 --> 00:06:53,269
ሊዮን ጥያቄዎች ብቻ ናቸው።

51
00:06:53,895 --> 00:06:56,814
ለጥያቄህ መልስ፣
ለእኔ ተጽፈዋል።

52
00:06:56,981 --> 00:07:01,277
ለመቀስቀስ የተነደፈ ፈተና ነው።
ስሜታዊ ምላሽ.

53
00:07:03,780 --> 00:07:05,823
እንቀጥል?

54
00:07:06,991 --> 00:07:10,787
በነጠላ ቃላት ብቻ ይግለጹ
ወደ አእምሮህ የሚመጡ መልካም ነገሮች...

55
00:07:11,497 --> 00:07:13,165
...ስለ እናትህ።

56
00:07:13,332 --> 00:07:15,876
- እናቴ?
- አዎ.

57
00:07:17,086 --> 00:07:19,588
ስለ እናቴ ልንገራችሁ።

58
00:07:35,437 --> 00:07:39,441
<i>አዲስ ህይወት ይጠብቅሃል
በ Off-world ቅኝ ግዛቶች</i>

59
00:07:39,817 --> 00:07:41,694
<i>እንደገና የመጀመር እድል...</i>

60
00:07:41,860 --> 00:07:45,906
<i>... እድል ባለበት ወርቃማ ምድር
እና ጀብዱ</i>

61
00:08:11,767 --> 00:08:15,980
<i>አዲስ ህይወት ይጠብቅሃል
በ Off-world ቅኝ ግዛቶች</i>

62
00:08:16,147 --> 00:08:18,149
<i>እንደገና የመጀመር እድል...</i>

63
00:08:18,316 --> 00:08:21,944
<i>... እድል ባለበት ወርቃማ ምድር
እና ጀብዱ</i>

64
00:08:25,531 --> 00:08:29,201
<i>ብጁ-የተበጀ፣ በዘረመል
ኢንጂነር የሰው ልጅ መባዛት...</i>

65
00:08:29,368 --> 00:08:32,621
<i>... በተለይ ለፍላጎትዎ የተነደፈ።</i>

66
00:08:32,788 --> 00:08:36,625
<i>ስለዚህ ነይ አሜሪካ።
እናውጣ...</i>

67
00:08:38,252 --> 00:08:39,962
አራት ስጠኝ.

68
00:08:41,715 --> 00:08:43,759
አይደለም አራት። ሁለት ፣ ሁለት። አራት.

69
00:08:47,471 --> 00:08:48,680
እና ኑድል.

70
00:09:02,319 --> 00:09:03,612
ሄይ

71
00:09:11,995 --> 00:09:14,539
እርስዎ በቁጥጥር ስር ውለዋል፣ ሚስተር ዴካርድ።

72
00:09:15,499 --> 00:09:16,958
የተሳሳተ ሰው አገኘህ ፣ ጓደኛ።

73
00:09:22,547 --> 00:09:24,007
አንተ Blade Runner ይላል.

74
00:09:24,174 --> 00:09:25,634
እየበላሁ እንደሆነ ንገረው።

75
00:09:25,801 --> 00:09:27,011
ካፒቴን ብራያንት...

76
00:09:30,765 --> 00:09:32,225
ብራያንት ፣ አዎ?

77
00:09:47,615 --> 00:09:49,701
<i>ቢጫ 3.</i>

78
00:09:49,867 --> 00:09:52,537
4000 ውጣ እና ጠብቅ።</i>

79
00:10:54,934 --> 00:10:57,063
<i>የመጨረሻ መውረድ።</i>

80
00:10:57,229 --> 00:11:00,191
<i>አሁን በተንሸራታች መንገድ ላይ። ኮርሱን ምልክት ያድርጉ።</i>

81
00:11:00,358 --> 00:11:02,401
<i>ከማረፊያው ገደብ በላይ።</i>

82
00:11:21,087 --> 00:11:22,129
ሂያ ፣ ዴክ

83
00:11:22,296 --> 00:11:23,589
ብራያንት

84
00:11:23,756 --> 00:11:27,051
አትመጣም ነበር።
ብቻ ከጠየቅኩህ። ተቀመጥ ጓደኛዬ።

85
00:11:28,469 --> 00:11:32,848
ና ፣ ጨካኝ አትሁን ፣ ዴካርድ ።
በጎዳናዎች ላይ አራት የቆዳ ስራዎች አሉኝ.

86
00:11:49,157 --> 00:11:52,244
ከዓለም ውጭ የማመላለሻ መንገድ ዘለሉ ፣
ሰራተኞቹን እና ተሳፋሪዎችን ገድሏል.

87
00:11:52,411 --> 00:11:55,455
መንኮራኩሩ ሲንሳፈፍ አገኙት
ከሁለት ሳምንት በፊት በባህር ዳርቻ...

88
00:11:55,622 --> 00:11:57,541
...ስለዚህ በዙሪያው እንዳሉ እናውቃለን።

89
00:11:58,917 --> 00:12:00,085
አሳፋሪ።

90
00:12:00,252 --> 00:12:03,797
አይ, ጌታዬ, አያሳፍርም. መቼም ማንም የለም።
እነሱ እዚህ መሆናቸውን ለማወቅ።

91
00:12:03,964 --> 00:12:06,508
ምክንያቱም ታገኛቸዋለህ
እና አየር ያስወጣቸዋል.

92
00:12:06,675 --> 00:12:07,968
ከአሁን በኋላ እዚህ አልሰራም።

93
00:12:09,344 --> 00:12:10,387
ለሆልዲን ይስጡት.

94
00:12:10,929 --> 00:12:12,889
- እሱ ጥሩ ነው።
- ሰርሁ።

95
00:12:13,056 --> 00:12:15,559
እሺ መተንፈስ ይችላል።
ማንም እስካልነቀለው ድረስ።

96
00:12:16,435 --> 00:12:19,646
እሱ በቂ አይደለም.
እንደ እርስዎ ጥሩ አይደለም.

97
00:12:19,813 --> 00:12:21,398
እፈልግሃለሁ ፣ ዴክ

98
00:12:21,565 --> 00:12:23,942
አሁን፣ ይህ መጥፎ፣ እስካሁን በጣም የከፋው ነው።

99
00:12:24,735 --> 00:12:26,695
የድሮው Blade Runner እፈልጋለሁ።

100
00:12:26,862 --> 00:12:28,449
አስማትህን እፈልጋለሁ።

101
00:12:29,742 --> 00:12:32,661
ብራያንት እዚህ ስገባ ተቋርጬ ነበር።

102
00:12:33,454 --> 00:12:35,372
አሁን ሁለት ጊዜ አቋርጫለሁ።

103
00:12:35,539 --> 00:12:38,417
ባለህበት አቁም::
ውጤቱን ታውቃለህ ጓደኛ?

104
00:12:39,084 --> 00:12:41,378
ፖሊስ ካልሆናችሁ ትንሽ ሰዎች ናችሁ።

105
00:12:53,474 --> 00:12:54,892
ምርጫ የለም፣ ኧረ?

106
00:12:56,393 --> 00:12:58,312
ምርጫ የለም ጓደኛዬ።

107
00:12:58,645 --> 00:13:01,774
<i>በዚህ አመት የIQ ፈተና ነበረኝ።</i>

108
00:13:01,940 --> 00:13:04,026
<i>መቼም ያጋጠመኝ አይመስለኝም።
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ነበረው</i>

109
00:13:04,193 --> 00:13:06,695
የምላሽ ጊዜ አንድ ምክንያት ነው፣
ስለዚህ እባክዎን ልብ ይበሉ።</i>

110
00:13:06,862 --> 00:13:08,947
<i>- በተቻለዎት ፍጥነት ይመልሱ።
- አዎ፣ እርግጠኛ</i>

111
00:13:09,114 --> 00:13:12,117
<i>1187 በ Hunterwasser።</i>

112
00:13:12,284 --> 00:13:13,703
<i>አዎ። ሆቴል</i>ነው

113
00:13:13,870 --> 00:13:16,122
<i>- ምን?
- የምኖርበት</i>

114
00:13:16,289 --> 00:13:18,541
<i>- ጥሩ ቦታ?
- አዎ, እርግጠኛ ነኝ, እገምታለሁ.</i>

115
00:13:18,708 --> 00:13:21,711
ማምለጫ ነበር።
የ Off-world ቅኝ ግዛቶች ከሁለት ሳምንታት በፊት.

116
00:13:21,878 --> 00:13:24,339
ስድስት ማባዣዎች: ሦስት ወንድ, ሦስት ሴት.

117
00:13:24,506 --> 00:13:27,008
23 ሰዎችን አርደዋል
እና መንኮራኩር ዘለለ.

118
00:13:27,175 --> 00:13:29,469
የአየር ላይ ጠባቂ ታየ
ከባህር ዳርቻ ላይ ያለው መርከቡ.

119
00:13:29,636 --> 00:13:31,429
መርከበኞች የሉም ፣ አያያቸውም።

120
00:13:31,596 --> 00:13:34,516
ከሶስት ምሽቶች በፊት ለመስበር ሞክረዋል
ወደ Tyrell ኮርፖሬሽን.

121
00:13:34,683 --> 00:13:37,268
ከመካከላቸው ሁለቱ እየሮጡ ተጠበሱ
በኤሌክትሪክ መስክ በኩል.

122
00:13:37,435 --> 00:13:39,354
ሌሎቹን አጥተናል።

123
00:13:40,313 --> 00:13:43,983
ሊሞክሩ በሚችሉበት ሁኔታ ላይ
እንደ ሰራተኛ ሰርጎ መግባት...

124
00:13:44,150 --> 00:13:48,363
... ሆልደን ሄጄ ሮጥ ነበር
ቮይት-ካምፕፍ በአዲሶቹ ሰራተኞች ላይ ሙከራ ያደርጋል።

125
00:13:48,530 --> 00:13:50,323
እራሱን ያገኘ ይመስላል።

126
00:13:50,490 --> 00:13:54,077
<i>ስለዚህ ወደ ታች ትመለከታለህ እና ታያለህ
ኤሊ። ወደ አንተ እየጎተተ ነው</i>

127
00:13:54,244 --> 00:13:55,453
<i> - ኤሊ?
- ሊዮን ነው</i>

128
00:13:55,620 --> 00:13:57,789
ጥይቶች ጫኚ
በ intergalactic ሩጫዎች ላይ።

129
00:13:57,957 --> 00:14:01,043
400 ፓውንድ የአቶሚክ ሸክሞችን ማንሳት ይችላል
ቀንና ሌሊት ሁሉ.

130
00:14:01,210 --> 00:14:03,587
እሱን ለመጉዳት ብቸኛው መንገድ
እሱን መግደል ነው።

131
00:14:03,796 --> 00:14:08,175
አልገባኝም። ምን አደጋ ላይ ናቸው መምጣት
ወደ ምድር መመለስ ለ? ያ ያልተለመደ ነው። ለምን...፧

132
00:14:08,342 --> 00:14:11,095
ምን ይፈልጋሉ
ከ Tyrell ኮርፖሬሽን ውጪ?

133
00:14:11,262 --> 00:14:14,056
ደህና ፣ ንገረኝ ፣ ጓደኛ።
ለዛ ነው እዚህ ያላችሁት።

134
00:14:25,317 --> 00:14:28,988
- ይህ ምንድን ነው?
- Nexus 6. ሮይ ባቲ.

135
00:14:29,155 --> 00:14:31,115
የመግቢያ ቀን: 2016.

136
00:14:31,282 --> 00:14:34,035
የውጊያ ሞዴል. ምርጥ ራስን መቻል።

137
00:14:35,411 --> 00:14:37,330
መሪው ሳይሆን አይቀርም።

138
00:14:40,750 --> 00:14:42,376
ይህ ዞራ ነው።

139
00:14:42,543 --> 00:14:45,006
የሰለጠናት ለ
ከአለም ውጪ የሆነ ነፍሰ ገዳይ ቡድን።

140
00:14:45,798 --> 00:14:49,677
ስለ ውበት እና አውሬው ይናገሩ።
ሁለቱም ነች።

141
00:14:53,765 --> 00:14:57,685
አራተኛው የቆዳ ሥራ ፕሪስ ነው ፣
መሠረታዊ የደስታ ሞዴል.

142
00:14:57,852 --> 00:15:00,688
ለወታደራዊ ክለቦች መደበኛ እቃ
በውጫዊ ቅኝ ግዛቶች ውስጥ.

143
00:15:02,899 --> 00:15:06,694
የተፈጠሩት የሰውን ልጅ ለመኮረጅ ነው።
ከስሜታቸው በስተቀር በሁሉም መንገድ።

144
00:15:06,861 --> 00:15:08,946
ንድፍ አውጪዎች ተቆጥረዋል
ከጥቂት አመታት በኋላ...

145
00:15:09,113 --> 00:15:11,616
... ሊዳብሩ ይችላሉ።
የራሳቸው ስሜታዊ ምላሾች.

146
00:15:12,617 --> 00:15:15,203
ኧረ ጥላቻ፣ ፍቅር፣ ፍርሃት፣ ቁጣ፣ ምቀኝነት።

147
00:15:15,370 --> 00:15:17,580
ስለዚህ ያልተሳካለት መሳሪያ ውስጥ ገነቡ።

148
00:15:17,747 --> 00:15:21,084
- የትኛው ነው?
- የአራት አመት የህይወት ዘመን.

149
00:15:27,173 --> 00:15:30,761
አሁን Nexus 6 አለ።
በ Tyrell ኮርፖሬሽን ላይ.

150
00:15:30,928 --> 00:15:35,140
- መሄድ እፈልጋለሁ ማሽኑን በላዩ ላይ ያድርጉት።
- እና ማሽኑ የማይሰራ ከሆነ?

151
00:17:06,777 --> 00:17:07,819
ጉጉታችንን ይወዳሉ?

152
00:17:11,323 --> 00:17:13,075
ሰው ሰራሽ ነው?

153
00:17:14,076 --> 00:17:16,036
እርግጥ ነው.

154
00:17:17,412 --> 00:17:18,705
ውድ መሆን አለበት.

155
00:17:20,916 --> 00:17:23,418
በጣም። ራሄል ነኝ።

156
00:17:24,336 --> 00:17:25,379
ዴካርድ.

157
00:17:27,839 --> 00:17:31,927
የእኛ ስራ የሚሰማዎት ይመስላል
ለሕዝብ ጥቅም አይደለም.

158
00:17:32,844 --> 00:17:37,057
ማባዣዎች እንደ ማንኛውም ማሽን ናቸው፡-
እነሱ ጥቅም ወይም አደጋ ናቸው።

159
00:17:37,224 --> 00:17:39,976
ጥቅም ከሆኑ ችግሬ አይደለም።

160
00:17:40,143 --> 00:17:42,979
የግል ጥያቄ ልጠይቅህ?

161
00:17:44,649 --> 00:17:46,359
በእርግጠኝነት።

162
00:17:50,405 --> 00:17:52,740
የሰው ልጅ ጡረታ ወጥተህ ታውቃለህ
በስህተት?

163
00:17:55,076 --> 00:17:56,119
አይ.

164
00:17:56,285 --> 00:18:00,081
- ነገር ግን በእርስዎ አቋም, ይህ አደጋ ነው.
- ይህ የመተሳሰብ ፈተና ሊሆን ነው?

165
00:18:01,416 --> 00:18:04,961
ካፊላሪ መስፋፋት
የብልሽት ምላሽ ተብሎ የሚጠራው?

166
00:18:05,586 --> 00:18:08,840
የተማሪው መለዋወጥ.

167
00:18:09,799 --> 00:18:12,844
ያለፈቃዱ አይሪስ መስፋፋት።

168
00:18:14,303 --> 00:18:16,180
እኛ በአጭሩ ቮይት-ካምፕፍ ብለን እንጠራዋለን።

169
00:18:17,390 --> 00:18:19,475
ሚስተር ዴካርድ፣ ዶ/ር ኤልዶን ቲሬል

170
00:18:20,435 --> 00:18:22,353
አሳየው።

171
00:18:23,187 --> 00:18:24,522
ሲሰራ ማየት እፈልጋለሁ።

172
00:18:24,689 --> 00:18:27,316
- ርዕሰ ጉዳዩ የት ነው?
- በአንድ ሰው ላይ ሲሰራ ማየት እፈልጋለሁ.

173
00:18:27,483 --> 00:18:30,404
አሉታዊ ነገር ማየት እፈልጋለሁ
አዎንታዊ ነገር ከማቅረቤ በፊት።

174
00:18:30,571 --> 00:18:32,281
ምን ያረጋግጣል?

175
00:18:33,323 --> 00:18:35,242
አስመሳይኝ።

176
00:18:35,409 --> 00:18:36,952
ባንተ ላይ?

177
00:18:37,119 --> 00:18:38,412
ሞክሩት።

178
00:18:43,834 --> 00:18:46,045
እዚህ ውስጥ በጣም ብሩህ ነው።

179
00:19:23,417 --> 00:19:24,669
ባጨስ ይከፋሃል?

180
00:19:26,087 --> 00:19:27,505
በፈተናው ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም.

181
00:19:29,674 --> 00:19:32,843
ደህና ፣ እጠይቅሃለሁ
ተከታታይ ጥያቄዎች.

182
00:19:33,010 --> 00:19:36,430
ዝም ብላችሁ መልሱላቸው
በተቻለ መጠን በቀላሉ.

183
00:19:43,938 --> 00:19:47,149
የልደትህ ቀን ነው።
አንድ ሰው የጥጃ ቆዳ ቦርሳ ይሰጥዎታል።

184
00:19:47,316 --> 00:19:49,151
አልቀበልም ነበር።

185
00:19:49,318 --> 00:19:53,739
እንዲሁም ሰውየውን ሪፖርት አደርጋለሁ
ለፖሊስ የሰጠኝ.

186
00:19:54,824 --> 00:19:58,160
ትንሽ ልጅ አለህ።
የቢራቢሮ ስብስቡን ያሳያችኋል...

187
00:19:58,327 --> 00:20:00,163
... በተጨማሪም ገዳይ ማሰሮው.

188
00:20:03,667 --> 00:20:05,210
ወደ ሐኪም እወስደዋለሁ።

189
00:20:11,258 --> 00:20:12,592
ቴሌቪዥን እየተመለከቱ ነው።

190
00:20:12,759 --> 00:20:15,470
በድንገት ገባህ
በክንድዎ ላይ ተርብ እየተሳበ ነው።

191
00:20:15,637 --> 00:20:17,848
እገድለው ነበር።

192
00:20:20,726 --> 00:20:24,396
መጽሔት እያነበብክ ነው። መጣህ
ባለ ሙሉ ገጽ የሴት ልጅ ራቁት ፎቶ ላይ።

193
00:20:24,563 --> 00:20:27,733
ይህ እኔ ተባራሪ መሆኔን እየፈተነ ነው።
ወይስ ሌዝቢያን ሚስተር ዴካርድ?

194
00:20:27,899 --> 00:20:30,193
እባክዎን ጥያቄዎችን ብቻ ይመልሱ።

195
00:20:34,656 --> 00:20:36,283
ለባልሽ ታሳያለሽ።

196
00:20:36,450 --> 00:20:38,994
በጣም ይወዳል።
መኝታ ቤትዎ ግድግዳ ላይ ይሰቅለዋል.

197
00:20:39,161 --> 00:20:40,620
- ከመስኮትዎ ውጭ ቡሽ?

198
00:20:40,787 --> 00:20:42,122
አልፈቅድለትም ነበር።

199
00:20:42,289 --> 00:20:43,749
- ብርቱካንማ አካል, አረንጓዴ እግሮች?

200
00:20:43,915 --> 00:20:45,251
ለምን አይሆንም?

201
00:20:45,418 --> 00:20:47,545
ለእሱ በቂ መሆን አለብኝ.

202
00:20:51,299 --> 00:20:53,301
አንድ ተጨማሪ ጥያቄ።

203
00:20:54,093 --> 00:20:57,138
የመድረክ ጨዋታ እየተመለከቱ ነው፣
ግብዣ በሂደት ላይ ነው።

204
00:20:57,305 --> 00:21:01,434
እንግዶቹ እየተዝናኑ ነው።
ጥሬ ኦይስተር አንድ appetizer.

205
00:21:01,601 --> 00:21:04,687
መግቢያው የተቀቀለ ውሻን ያካትታል.

206
00:21:21,245 --> 00:21:23,873
ትወጣለህ?
ለጥቂት ጊዜ ራሄል?

207
00:21:33,510 --> 00:21:35,178
አመሰግናለሁ።

208
00:21:36,429 --> 00:21:38,807
እሷ ተተኪ ነች አይደል?

209
00:21:38,973 --> 00:21:40,725
ተደንቄያለሁ።

210
00:21:40,892 --> 00:21:43,561
ስንት ጥያቄዎች
ብዙውን ጊዜ አንዱን ለመለየት ይወስዳል?

211
00:21:43,728 --> 00:21:46,439
- አልገባኝም, ቲሬል.
- ስንት ጥያቄዎች?

212
00:21:46,606 --> 00:21:49,317
ሃያ፣ ሠላሳ፣ ተሻጋሪ።

213
00:21:49,567 --> 00:21:52,028
ራሄልን ከመቶ በላይ ፈጅቶባታል።
አይደለም እንዴ?

214
00:21:52,195 --> 00:21:54,030
አታውቅም።

215
00:21:54,197 --> 00:21:55,990
መጠርጠር ጀምራለች ብዬ አስባለሁ።

216
00:21:56,157 --> 00:21:58,243
ተጠርጣሪ?
ምን እንደሆነ እንዴት አያውቅም?

217
00:21:58,702 --> 00:22:01,579
ንግድ ግባችን እዚህ በቲሬል ነው።

218
00:22:01,746 --> 00:22:03,999
"ከሰው በላይ የሰው ልጅ" መፈክራችን ነው።

219
00:22:04,165 --> 00:22:07,836
ራሄል ሙከራ ናት፣ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም።

220
00:22:08,003 --> 00:22:12,424
በእነርሱ ውስጥ መለየት ጀመርን
እንግዳ አባዜ።

221
00:22:12,590 --> 00:22:16,012
ከሁሉም በላይ ስሜታዊ ናቸው
ልምድ የሌለው፣ ከጥቂት አመታት ጋር...

222
00:22:16,178 --> 00:22:19,682
... ልምዶችን የሚያከማችበት
እኔ እና አንተ እንደ ተራ ነገር የምንወስደው።

223
00:22:19,849 --> 00:22:25,354
ያለፈ ታሪክ ከሰጠናቸው እንፈጥራለን
ለስሜታቸው ትራስ ወይም ትራስ...

224
00:22:25,521 --> 00:22:28,315
...ከዛም የተነሳ
በተሻለ ሁኔታ ልንቆጣጠራቸው እንችላለን.

225
00:22:28,482 --> 00:22:30,317
ትውስታዎች.

226
00:22:30,484 --> 00:22:32,445
የምታወራው ስለ ትዝታ ነው።

227
00:22:42,747 --> 00:22:45,249
የምላሽ ጊዜ አንድ ምክንያት ነው፣
ስለዚህ እባክዎን ልብ ይበሉ።</i>

228
00:22:45,416 --> 00:22:47,376
<i>- አሁን በተቻለዎት ፍጥነት ይመልሱ።
- በእርግጥ</i>

229
00:22:47,543 --> 00:22:50,171
<i>- 1187 በ Hunterwasser።
- አዎ. ሆቴል</i>ነው

230
00:22:50,338 --> 00:22:51,547
<i>- ምን?
- የምኖርበት</i>

231
00:22:51,714 --> 00:22:53,341
<i>- ጥሩ ቦታ?
- አዎ, እርግጠኛ ነኝ, እገምታለሁ.</i>

232
00:22:53,507 --> 00:22:55,343
<i>- ያ የፈተናው አካል ነው?
- አይደለም</i>

233
00:23:25,916 --> 00:23:28,043
ኮዋልስኪ.

234
00:25:15,195 --> 00:25:17,573
ጊዜ...

235
00:25:17,740 --> 00:25:18,949
... በቃ።

236
00:25:37,009 --> 00:25:39,970
ውድ ፎቶዎችህን አግኝተሃል?

237
00:25:42,807 --> 00:25:44,975
አንድ ሰው እዚያ ነበር።

238
00:25:45,601 --> 00:25:47,395
ወንዶች?

239
00:25:51,023 --> 00:25:54,485
ፖሊሶች?

240
00:27:26,622 --> 00:27:29,875
<i>እሳታማ መላዕክት ወደቁ</i>

241
00:27:30,042 --> 00:27:33,296
ጥልቅ ነጎድጓድ በባህር ዳርቻዎቻቸው ዙሪያ ተንከባለለ</i>

242
00:27:33,713 --> 00:27:37,050
<i>በኦርኮ እሳት ማቃጠል

243
00:27:39,803 --> 00:27:43,306
እዚህ አትመጡም! ህገወጥ!

244
00:27:46,226 --> 00:27:47,852
ሄይ! ሄይ!

245
00:27:49,145 --> 00:27:52,399
ቀዝቃዛ! እነዚያ አይኖቼ ናቸው! እየቀዘቀዘ ነው!

246
00:28:03,034 --> 00:28:04,661
አዎ።

247
00:28:04,828 --> 00:28:06,371
ጥያቄዎች.

248
00:28:13,294 --> 00:28:15,547
ሄይ! ሄይ!

249
00:28:28,603 --> 00:28:33,150
ሞርፎሎጂ. ረጅም እድሜ። የመግቢያ ቀናት።

250
00:28:33,316 --> 00:28:34,818
አላውቅም።

251
00:28:34,985 --> 00:28:37,279
እንደዚህ አይነት ነገሮችን አላውቅም.

252
00:28:39,156 --> 00:28:41,116
አይን ብቻ ነው የምሰራው።

253
00:28:41,283 --> 00:28:44,119
ዓይኖች ብቻ ፣ የጄኔቲክ ንድፍ ብቻ።

254
00:28:44,286 --> 00:28:46,121
አይኖች ብቻ።

255
00:28:47,998 --> 00:28:50,250
አንተ Nexus፣ እንዴ?

256
00:28:50,417 --> 00:28:53,003
አይኖችህን ዲዛይን አደርጋለሁ።

257
00:28:53,170 --> 00:28:55,172
ማኘክ...

258
00:28:55,338 --> 00:29:00,427
... ብታይ ኖሮ
በዓይንህ ያየሁት.

259
00:29:00,594 --> 00:29:02,513
አሁን...

260
00:29:02,680 --> 00:29:04,515
...ጥያቄዎች።

261
00:29:04,682 --> 00:29:06,768
መልሱን አላውቅም።

262
00:29:06,934 --> 00:29:08,770
ማን ያደርጋል?

263
00:29:12,231 --> 00:29:13,649
ቲሬል

264
00:29:13,816 --> 00:29:15,193
ሁሉንም ነገር ያውቃል።

265
00:29:17,070 --> 00:29:19,447
Tyrell ኮርፖሬሽን?

266
00:29:19,614 --> 00:29:23,659
እሱ ትልቅ አለቃ። ትልቅ ሊቅ።
አእምሮህን ነድፎታል።

267
00:29:23,826 --> 00:29:25,703
አእምሮህ፣ እንዴ?

268
00:29:26,871 --> 00:29:28,581
ብልህ።

269
00:29:30,416 --> 00:29:32,543
በጣም ቀዝቃዛ.

270
00:29:34,670 --> 00:29:38,299
በቀላሉ የሚታይ ሰው አይደለም...

271
00:29:39,133 --> 00:29:41,552
ኮት ስጠኝ።

272
00:29:42,720 --> 00:29:44,055
...እንደምገምተው፧

273
00:29:49,395 --> 00:29:51,355
ሴባስቲያን

274
00:29:51,980 --> 00:29:55,359
ወደዚያ ይወስድሃል።
ወደዚያ ይወስድሃል።

275
00:29:55,526 --> 00:29:58,070
Sebastian ማን?

276
00:30:00,447 --> 00:30:03,367
ጄ.ኤፍ..

277
00:30:03,534 --> 00:30:06,495
ሴባስት...

278
00:30:08,080 --> 00:30:09,915
አሁን...

279
00:30:12,376 --> 00:30:14,420
... የት...

280
00:30:14,586 --> 00:30:17,673
ይህንን እናገኝ ይሆን...

281
00:30:17,840 --> 00:30:21,218
...ጄ.ኤፍ. ሴባስቲያን?

282
00:30:21,885 --> 00:30:24,096
<i>እንቀጥል፣ እንቀጥል?</i>

283
00:30:24,263 --> 00:30:26,348
<i>በነጠላ ቃላት ግለጽ...</i>

284
00:30:26,515 --> 00:30:30,185
<i>... የሚመጡ መልካም ነገሮች ብቻ
ስለ እናትህ ወደ አእምሮህ አስገባ።</i>

285
00:30:30,352 --> 00:30:32,481
<i>- እናቴ?
- አዎ</i>

286
00:30:32,648 --> 00:30:34,233
<i>ስለ እናቴ እነግራችኋለሁ።</i>

287
00:30:56,297 --> 00:30:59,425
የ<i>የድምጽ ህትመት መለያ።
እባክዎን የወለል ቁጥርዎ</i>

288
00:30:59,592 --> 00:31:03,846
<i>- ዴካርድ፣ 97
- 97. አመሰግናለሁ. ዳንኬ።</i>

289
00:31:24,659 --> 00:31:26,912
ላገኝህ እፈልግ ነበር።

290
00:31:32,292 --> 00:31:34,002
ስለዚህ ጠብቄአለሁ።

291
00:31:34,169 --> 00:31:36,171
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

292
00:31:39,216 --> 00:31:41,510
ምን እርዳታ እፈልጋለሁ?

293
00:31:43,345 --> 00:31:45,681
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ያደረገውን ነግሮሃል።

294
00:31:45,847 --> 00:31:46,932
ከእሱ ጋር ተነጋገሩ.

295
00:31:47,516 --> 00:31:49,726
አያየኝም ነበር።

296
00:32:02,030 --> 00:32:03,908
መጠጥ ይፈልጋሉ?

297
00:32:06,577 --> 00:32:08,037
አይ፧

298
00:32:14,210 --> 00:32:16,796
እኔ ሪፕሊንት ነኝ ብለህ ታስባለህ አይደል?

299
00:32:22,510 --> 00:32:24,095
ተመልከት።

300
00:32:24,887 --> 00:32:27,640
እኔ ነኝ ከእናቴ ጋር።

301
00:32:28,641 --> 00:32:30,268
አዎ?

302
00:32:36,399 --> 00:32:39,068
6 አመትህ እንደነበር አስታውስ?

303
00:32:39,235 --> 00:32:42,905
አንተ እና ወንድምህ ወደ ባዶ ቦታ ሾልክ
በመሬት ውስጥ መስኮት በኩል መገንባት.

304
00:32:43,072 --> 00:32:45,408
ዶክተር ትጫወት ነበር?

305
00:32:46,284 --> 00:32:49,914
የእሱን አሳይቶሃል፣ እና ሲደርስ
ተራህ ለመሆን፣ ዶሮ ጨምረህ ሮጠህ።

306
00:32:50,081 --> 00:32:51,750
ያንን አስታውስ?

307
00:32:53,960 --> 00:32:58,339
ለማንም እንዲህ ብለው ነግረው ያውቃሉ?
እናትህ፣ ጢሬል፣ ማንም፣ አዎ?

308
00:33:00,508 --> 00:33:03,720
የኖረችውን ሸረሪት ታስታውሳለህ
ከመስኮትዎ ውጭ ባለው ቁጥቋጦ ውስጥ?

309
00:33:04,512 --> 00:33:06,890
ብርቱካናማ አካል ፣ አረንጓዴ እግሮች?

310
00:33:07,057 --> 00:33:09,809
በጋ ሙሉ ድር ስትሰራ አይታታል?

311
00:33:09,976 --> 00:33:12,395
ከዚያም አንድ ቀን አንድ ትልቅ እንቁላል በውስጡ አለ.

312
00:33:12,562 --> 00:33:14,272
እንቁላሉ ተፈለፈለ...

313
00:33:14,439 --> 00:33:16,983
- እንቁላሉ ተፈለፈለ...
- እና?

314
00:33:17,400 --> 00:33:20,362
... እና መቶ ሕፃን ሸረሪቶች ወጡ.

315
00:33:21,571 --> 00:33:22,906
እነሱም በሏት።

316
00:33:27,660 --> 00:33:29,496
መትከል.

317
00:33:29,662 --> 00:33:32,415
እነዚህ ትዝታዎችህ አይደሉም
እነሱ የሌላ ናቸው።

318
00:33:32,582 --> 00:33:35,044
የቲሬል የእህት ልጅ ናቸው።

319
00:33:43,010 --> 00:33:44,720
እሺ

320
00:33:44,887 --> 00:33:46,472
መጥፎ ቀልድ.

321
00:33:46,639 --> 00:33:48,224
መጥፎ ቀልድ ሰራሁ።

322
00:33:48,391 --> 00:33:50,059
ተተኪ አይደለህም።

323
00:33:50,226 --> 00:33:51,268
ወደ ቤት ሂድ.

324
00:33:51,435 --> 00:33:53,104
እሺ?

325
00:33:55,272 --> 00:33:58,359
አይደለም በእውነት። አዝናለሁ።

326
00:33:58,901 --> 00:34:00,653
ወደ ቤት ሂድ.

327
00:34:13,666 --> 00:34:14,750
መጠጥ ይፈልጋሉ?

328
00:34:16,669 --> 00:34:18,880
እጠጣሃለሁ።

329
00:34:19,047 --> 00:34:21,383
አንድ ብርጭቆ አገኛለሁ.

330
00:38:05,489 --> 00:38:06,990
ሄይ!

331
00:38:12,162 --> 00:38:14,373
ቦርሳህን ረሳህ።

332
00:38:24,883 --> 00:38:26,844
ጠፍቻለሁ።

333
00:38:28,220 --> 00:38:30,180
አትጨነቅ እኔ አልጎዳህም።

334
00:38:34,351 --> 00:38:35,561
ሰመህ ማነው፧

335
00:38:35,728 --> 00:38:39,064
- ፕሪስ.
- የእኔ ጄ.ኤፍ. ሴባስቲያን.

336
00:38:39,231 --> 00:38:41,275
- ሃይ።
- ሃይ።

337
00:38:44,611 --> 00:38:46,697
ኦህ የት ነበር የምትሄደው?

338
00:38:48,741 --> 00:38:50,285
ቤት?

339
00:38:51,619 --> 00:38:53,496
አንድ የለኝም።

340
00:38:56,958 --> 00:38:59,169
እርስ በርሳችን ፈርተናል ፣
አይደል?

341
00:38:59,335 --> 00:39:01,129
በእርግጠኝነት አደረግን።

342
00:39:06,634 --> 00:39:08,928
ርቦኛል፣ ጄ.ኤፍ.

343
00:39:09,387 --> 00:39:11,765
ውስጤ ነገሮች አሉኝ።

344
00:39:12,182 --> 00:39:13,641
መግባት ትፈልጋለህ?

345
00:39:13,808 --> 00:39:16,144
እንደዛ እንደምትል ተስፋ አድርጌ ነበር።

346
00:39:50,305 --> 00:39:52,474
በዚህ ሕንፃ ውስጥ ይኖራሉ?
ብቻህን?

347
00:39:52,641 --> 00:39:55,811
አዎ እዚህ ነው የምኖረው
ቆንጆ ብቻ አሁን።

348
00:39:56,353 --> 00:39:58,980
እዚህ ምንም የመኖሪያ ቤት እጥረት የለም.

349
00:40:01,024 --> 00:40:03,568
ለሁሉም ሰው የሚሆን ብዙ ቦታ።

350
00:40:12,577 --> 00:40:14,913
ከውሃው ይጠንቀቁ.

351
00:40:16,832 --> 00:40:19,751
እዚህ ብቸኝነት መሆን አለበት፣ ጄ.ኤፍ.

352
00:40:21,796 --> 00:40:24,507
በእውነቱ አይደለም. ጓደኞች አፈራለሁ።

353
00:40:24,674 --> 00:40:28,052
መጫወቻዎች ናቸው። ጓደኞቼ መጫወቻዎች ናቸው።
አደርጋቸዋለሁ።

354
00:40:28,219 --> 00:40:30,555
የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ነው። የጄኔቲክ ዲዛይነር ነኝ።

355
00:40:30,722 --> 00:40:32,598
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

356
00:40:32,765 --> 00:40:34,350
አይ.

357
00:40:36,310 --> 00:40:37,812
አሁን።

358
00:40:42,483 --> 00:40:45,278
ዩ-ሆ፣ እንደገና ቤት።

359
00:40:50,283 --> 00:40:53,077
እንደገና ቤት፣ እንደገና ቤት፣ ጂጂዲ-ጂግ።

360
00:40:53,244 --> 00:40:56,330
- ደህና ምሽት, ጄ.ኤፍ.
- ምሽት, ጓደኞች.

361
00:41:08,093 --> 00:41:10,512
ጓደኞቼ ናቸው። አደረግኳቸው።

362
00:41:10,679 --> 00:41:12,514
ወገኖችህ የት አሉ?

363
00:41:12,681 --> 00:41:14,183
እኔ ወላጅ አልባ ነኝ።

364
00:41:15,017 --> 00:41:16,560
ስለ ጓደኞችህስ?

365
00:41:16,727 --> 00:41:19,188
ጥቂቶች አሉኝ, ግን እነሱን ማግኘት አለብኝ.

366
00:41:19,354 --> 00:41:21,940
ነገ የት እንዳለሁ አሳውቃቸዋለሁ።

367
00:41:25,819 --> 00:41:30,074
እነዚህን ነገሮች ልወስድልሽ እችላለሁ?
ረክሰዋል አይደል?

368
00:43:09,217 --> 00:43:11,887
224 ወደ 176 አሻሽል።

369
00:43:29,489 --> 00:43:30,948
አሻሽል።

370
00:43:31,115 --> 00:43:32,575
ተወ።

371
00:43:46,339 --> 00:43:48,174
ግባ።

372
00:43:48,341 --> 00:43:49,967
አቁም

373
00:43:50,635 --> 00:43:52,428
ያውጡ፣ በትክክል ይከታተሉ።

374
00:43:52,595 --> 00:43:54,389
ተወ።

375
00:43:55,640 --> 00:43:58,059
መሃል እና ወደኋላ ይጎትቱ።

376
00:44:00,186 --> 00:44:02,063
ተወ።

377
00:44:03,147 --> 00:44:04,941
45 በቀኝ በኩል ይከታተሉ።

378
00:44:06,986 --> 00:44:08,113
ተወ።

379
00:44:08,279 --> 00:44:10,073
መሃል እና አቁም.

380
00:44:15,954 --> 00:44:19,040
34 ወደ 36 አሻሽል.

381
00:44:28,717 --> 00:44:31,261
ወደ ቀኝ ይንጠፍጡ እና ወደኋላ ይጎትቱ።

382
00:44:32,095 --> 00:44:33,680
ተወ።

383
00:44:39,144 --> 00:44:40,854
ከ 34 እስከ 46 ያሻሽሉ።

384
00:44:52,867 --> 00:44:54,869
ወደኋላ ጎትት።

385
00:44:55,244 --> 00:44:56,912
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. በትክክል ይሂዱ.

386
00:44:58,372 --> 00:44:59,999
ተወ።

387
00:45:00,416 --> 00:45:01,834
57-19 አሻሽል.

388
00:45:04,295 --> 00:45:06,756
45 ግራ ይከታተሉ።

389
00:45:08,424 --> 00:45:10,259
ተወ።

390
00:45:11,927 --> 00:45:14,680
ከ15 እስከ 23 ያሻሽሉ።

391
00:45:25,566 --> 00:45:27,943
እዚያው ሃርድ ኮፒ ስጠኝ።

392
00:46:24,712 --> 00:46:26,296
አሳ?

393
00:46:41,603 --> 00:46:44,648
በአገር ውስጥ የተመረተ ይመስለኛል።

394
00:46:49,236 --> 00:46:53,907
ምርጥ ጥራት. የላቀ ሥራ.

395
00:46:54,742 --> 00:46:56,994
የሰሪው መለያ ቁጥር አለ።

396
00:46:57,161 --> 00:47:03,709
9906947-XB71.

397
00:47:04,460 --> 00:47:05,794
የሚስብ።

398
00:47:06,921 --> 00:47:10,842
ዓሣ አይደለም. የእባብ ልኬት።

399
00:47:11,009 --> 00:47:12,427
እባብ.

400
00:47:12,594 --> 00:47:17,265
አብዱል ቤን ሀሰንን ይሞክሩ።
ይህን እባብ ሠራው!

401
00:48:18,953 --> 00:48:20,705
አብዱል ሀሰን?

402
00:48:21,747 --> 00:48:25,126
ፖሊስ ነኝ።
ጥቂት ጥያቄዎችን ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።

403
00:48:25,292 --> 00:48:28,379
ሰው ሰራሽ የእባብ ፍቃድ XB71፣ አንተ ነህ?

404
00:48:29,380 --> 00:48:32,216
ይህ የእናንተ ስራ ነው, ኧረ?
ለማን ነው የሸጥከው?

405
00:48:32,383 --> 00:48:35,094
ስራዬ? በጣም ብዙ አይደሉም
እንዲህ ዓይነቱን ጥራት መግዛት ይችላል.

406
00:48:35,261 --> 00:48:36,387
ስንት ናቸው?

407
00:48:36,554 --> 00:48:38,766
- በጣም ጥቂት።
- ስንት ጥቂቶች?

408
00:48:38,933 --> 00:48:40,601
- አየህ ወዳጄ...
- ታፊ ሉዊስ።

409
00:48:40,768 --> 00:48:44,230
ታች በአራተኛው ዘርፍ፣ Chinatown።

410
00:48:45,273 --> 00:48:49,569
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

411
00:48:49,736 --> 00:48:54,198
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

412
00:48:54,365 --> 00:48:57,410
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

413
00:49:20,725 --> 00:49:22,561
የቡና ቤት አሳላፊ።

414
00:49:26,148 --> 00:49:28,067
ታፌ ሉዊስ?

415
00:49:28,817 --> 00:49:30,360
አመሰግናለሁ።

416
00:49:33,363 --> 00:49:35,240
- ታፊ?
- አዎ?

417
00:49:35,866 --> 00:49:38,118
ጥቂት ጥያቄዎችን ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።

418
00:49:38,285 --> 00:49:40,079
ንፉ።

419
00:49:41,747 --> 00:49:44,083
መቼም እባቦችን ትገዛለህ
ከግብፃዊው ታፈይ?

420
00:49:44,249 --> 00:49:45,667
ሁል ጊዜ ጓደኛዬ።

421
00:49:48,504 --> 00:49:49,838
መቼም ይህችን ልጅ አይተሃታል፣ እንዴ?

422
00:49:51,340 --> 00:49:52,841
አይቷት አያውቅም። Buzz ጠፍቷል።

423
00:49:53,008 --> 00:49:54,843
ፈቃዶችህ በቅደም ተከተል፣ ጓደኛ?

424
00:49:55,636 --> 00:49:57,137
ሄይ ሉዊ

425
00:49:57,304 --> 00:50:01,892
ሰውየው ደርቋል። አንድ ስጡት
ቤት ላይ ፣ እሺ? ተመልከት?

426
00:50:44,227 --> 00:50:45,937
ሀሎ፧

427
00:50:47,814 --> 00:50:51,443
ከዚህ በፊት ሰዎች በእኔ ላይ ወጥተዋል ፣
ግን መቼ አይደለም…

428
00:50:51,609 --> 00:50:53,822
... በጣም ማራኪ ነበርኩ።

429
00:50:53,989 --> 00:50:58,034
ባር ውስጥ ነኝ፣ አሁን እዚህ፣
በአራተኛው ክፍል ውስጥ.

430
00:50:59,161 --> 00:51:00,579
ታፊ ሌዊስ መስመር ላይ ነው።

431
00:51:00,746 --> 00:51:03,957
ለምን ወደዚህ አትወርድም።
እና ይጠጡ?

432
00:51:04,124 --> 00:51:06,668
<i>አይመስለኝም፣ ሚስተር ዴካርድ።</i>

433
00:51:07,878 --> 00:51:09,212
<i>ያ የእኔ ዓይነት ቦታ አይደለም.</i>

434
00:51:09,880 --> 00:51:10,922
ሌላ ቦታ ይሂዱ?

435
00:51:26,855 --> 00:51:29,399
<i>ክቡራትና ክቡራን...</i>

436
00:51:29,566 --> 00:51:34,821
<i>... Taffey Lewis አቅርቧል
ሚስ ሰሎሜ እና እባቡ</i>

437
00:51:34,988 --> 00:51:39,368
ደስታዋን ስትወስድ ተመልከት
ከእባቡ...</i>

438
00:51:39,535 --> 00:51:43,289
<i>... ያ ሰውን በአንድ ወቅት ያበላሸው</i>

439
00:52:25,541 --> 00:52:28,252
ይቅርታ ሚስ ሰሎሜ
ለአንድ ደቂቃ ያህል ላነጋግርዎት እችላለሁ?

440
00:52:28,419 --> 00:52:32,548
እኔ ከአሜሪካ ፌዴሬሽን ነኝ
የተለያዩ አርቲስቶች.

441
00:52:32,715 --> 00:52:33,757
ኦ፣ አዎ?

442
00:52:33,924 --> 00:52:37,720
እኔ እዚህ የመጣሁት እንድትቀላቀል ለማድረግ አይደለም።
አይ እመቤቴ። ያ የኔ ክፍል አይደለም።

443
00:52:37,886 --> 00:52:39,763
በእውነቱ...

444
00:52:41,932 --> 00:52:46,353
...ከሚስጥር ኮሚቴ ነኝ
ስለ ሥነ ምግባራዊ በደሎች.

445
00:52:47,312 --> 00:52:49,148
ኮሚቴ ሞራላዊ ህግደፍ?

446
00:52:49,314 --> 00:52:51,483
ሪፖርቶች ነበሩ።
አስተዳደሩ...

447
00:52:51,650 --> 00:52:53,819
... ነፃነቶችን ሲወስድ ቆይቷል
ከአርቲስቶች ጋር.

448
00:52:53,986 --> 00:52:55,446
ስለሱ ምንም አላውቅም።

449
00:52:55,612 --> 00:52:58,615
እንደሆንክ ተሰምቶህ ያውቃል?
በማንኛውም መንገድ ተበዘበዘ?

450
00:52:58,782 --> 00:53:01,243
"ተበዘበዘ" ማለትዎ እንዴት ነው?

451
00:53:01,410 --> 00:53:03,954
ደህና, ይህን ሥራ ለማግኘት ወደውታል.

452
00:53:04,121 --> 00:53:09,045
ሠርተሃል ወይም ነበርክ ማለት ነው።
ለማድረግ የተጠየቀውን ማንኛውንም ነገር...

453
00:53:09,211 --> 00:53:11,422
መጥፎ ወይም ጣፋጭ ያልሆነ ወይም ...

454
00:53:11,589 --> 00:53:15,468
... አለበለዚያ አስጸያፊ
ለእርስዎ ሰው ፣ አዎ?

455
00:53:18,179 --> 00:53:21,057
- እውነት ነህ?
- ኦህ, አዎ.

456
00:53:21,223 --> 00:53:24,477
ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
ከቻልኩ የመልበሻ ክፍልህ።

457
00:53:24,643 --> 00:53:27,354
- ለምንድነው፧
- ለቀዳዳዎች.

458
00:53:27,521 --> 00:53:28,564
ጉድጓዶች?

459
00:53:28,731 --> 00:53:31,525
ደህና፣ ትገረማለህ
አንድ ወንድ ምን ሊያልፈው ይችላል…

460
00:53:31,692 --> 00:53:34,528
...የሚያምር አካል ለማየት።

461
00:53:37,698 --> 00:53:38,824
አይ፣ አላደርግም።

462
00:53:38,991 --> 00:53:41,118
ትንሽ...

463
00:53:41,285 --> 00:53:46,749
... ቆሻሻ ጉድጓዶች ግድግዳው ላይ ይቆፍራሉ።
ስለዚህ አንዲት ሴት ስትለብስ ማየት ይችላሉ.

464
00:54:20,117 --> 00:54:23,453
- ይህ እውነተኛ እባብ ነው?
- በእርግጥ እውነት አይደለም.

465
00:54:23,620 --> 00:54:27,749
እንደዚህ ባለ ቦታ ላይ እንደምሰራ አስብ
እውነተኛ እባብ ከቻልኩኝ?

466
00:54:41,848 --> 00:54:44,851
ስለዚህ አንድ ሰው እኔን ሊበዘብዝ ቢሞክር
ስለ እሱ ለማን ነው የምሄደው?

467
00:54:45,017 --> 00:54:49,188
- እኔ.
- አንተ የተቀደሰ ሰው ነህ። ያድርቁኝ።

468
00:55:15,590 --> 00:55:17,383
የሚጨነቁበት ብቸኛው ነገር ...

469
00:55:17,550 --> 00:55:18,718
ሄይ!

470
00:56:45,474 --> 00:56:48,185
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

471
00:56:48,352 --> 00:56:51,522
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

472
00:56:51,689 --> 00:56:54,400
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

473
00:56:54,567 --> 00:56:57,487
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

474
00:56:57,654 --> 00:57:00,991
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

475
00:57:01,616 --> 00:57:03,785
<i>አትራመድ። አትራመድ።</i>

476
00:57:03,952 --> 00:57:06,079
<i>አትራመድ። አትራመድ።</i>

477
00:57:06,246 --> 00:57:09,291
<i>አትራመድ። አትራመድ። አትራመድ።</i>

478
00:57:24,014 --> 00:57:27,059
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

479
00:57:27,434 --> 00:57:30,228
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

480
00:57:30,395 --> 00:57:32,647
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

481
00:57:33,356 --> 00:57:36,359
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

482
00:57:36,526 --> 00:57:38,111
<i>አሁን ተሻገሩ። አሁን ተሻገሩ</i>

483
00:57:38,278 --> 00:57:40,115
አንቀሳቅስ! ከመንገድ ውጣ!

484
00:59:26,432 --> 00:59:28,017
ዴካርድ.

485
00:59:28,184 --> 00:59:29,769
ብ26354.

486
00:59:36,275 --> 00:59:39,028
<i>ቀጥል ቀጥል።</i>

487
00:59:39,195 --> 00:59:41,447
<i>ቀጥል ቀጥል።</i>

488
00:59:41,614 --> 00:59:44,825
<i>ቀጥል ቀጥል።</i>

489
00:59:50,498 --> 00:59:52,208
አንድ ደቂቃ.

490
00:59:54,460 --> 00:59:56,005
አዎ፣ ምን ትፈልጋለህ?

491
00:59:56,172 --> 00:59:57,965
Tsingtao.

492
01:00:05,139 --> 01:00:07,058
ይህ በቂ ነው?

493
01:00:07,225 --> 01:00:08,726
አዎ።

494
01:00:17,402 --> 01:00:19,237
ብራያንት

495
01:00:39,132 --> 01:00:43,095
ክርስቶስ ዴካርድ፣ አንተ ከሞላ ጎደል መጥፎ ትመስላለህ
በእግረኛ መንገድ ላይ እንደ ተወው የቆዳ ሥራ።

496
01:00:43,262 --> 01:00:44,513
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

497
01:00:44,680 --> 01:00:46,598
ከዚህ ሰው መማር ይችላል ጋፍ።

498
01:00:46,765 --> 01:00:49,560
እሱ አንድ-ሰው አምላክ ነው።
እርድ ቤት ፣ እሱ ነው ።

499
01:00:50,352 --> 01:00:52,104
አራት ተጨማሪ መሄድ።

500
01:00:52,271 --> 01:00:54,022
- ና, ጋፍ, እንሂድ.
- ሶስት።

501
01:00:56,316 --> 01:00:57,484
የሚሄዱት ሶስት ናቸው።

502
01:00:58,110 --> 01:01:00,362
አራት አሉ።

503
01:01:00,529 --> 01:01:03,365
ያ የቆዳ ሥራ አንተ VK'd
በቲሬል ኮርፖሬሽን...

504
01:01:03,532 --> 01:01:07,411
...ራሄል፣ ጠፋች፣ ጠፋች።
እሷ ተተኪ እንደነበረች እንኳን አላወቀችም።

505
01:01:07,578 --> 01:01:10,456
አንጎልን ከመትከል ጋር የተያያዘ ነገር,
ይላል Tyrell.

506
01:01:10,622 --> 01:01:13,959
ና ጋፍ።
ለኔ ትንሽ ጠጣ፣ እህ፣ ጓደኛ?

507
01:01:58,588 --> 01:01:59,631
ሊዮን.

508
01:01:59,798 --> 01:02:01,508
እድሜዬ ስንት ነው?

509
01:02:05,637 --> 01:02:07,514
አላውቅም።

510
01:02:09,766 --> 01:02:13,021
ልደቴ ኤፕሪል 10 ቀን 2017 ነው።
እስከመቼ ነው የምኖረው?

511
01:02:13,188 --> 01:02:14,981
አራት ዓመታት.

512
01:02:21,988 --> 01:02:23,240
ካንተ በላይ።

513
01:02:28,245 --> 01:02:30,997
በፍርሃት መኖር ያማል፣ አይደል?

514
01:02:36,545 --> 01:02:39,798
ከመያዝ የከፋ ነገር የለም።
በጭራሽ መቧጠጥ አይችሉም ።

515
01:02:40,757 --> 01:02:42,175
እሳማማ አለህው።

516
01:02:53,311 --> 01:02:55,272
ተነሽ። ለመሞት ጊዜ.

517
01:03:30,391 --> 01:03:32,268
ይንቀጠቀጣል?

518
01:03:33,853 --> 01:03:35,438
እኔም።

519
01:03:39,400 --> 01:03:41,319
እኔ መጥፎ አገኛቸዋለሁ.

520
01:03:46,909 --> 01:03:49,078
የንግዱ አካል ነው።

521
01:03:56,335 --> 01:03:57,711
እኔ በንግዱ ውስጥ አይደለሁም።

522
01:04:11,266 --> 01:04:13,477
እኔ ንግዱ ነኝ።

523
01:05:46,406 --> 01:05:47,657
ወደ ሰሜን ብሄድስ?

524
01:05:51,745 --> 01:05:52,788
ጠፍቷል።

525
01:05:58,211 --> 01:05:59,545
ከእኔ በኋላ ትመጣለህ?

526
01:06:01,672 --> 01:06:03,382
አድነኝ?

527
01:06:08,137 --> 01:06:09,764
አይ.

528
01:06:12,433 --> 01:06:14,435
አይ፣ አላደርግም።

529
01:06:20,191 --> 01:06:21,359
አንድ አለብኝ።

530
01:06:36,624 --> 01:06:38,876
ግን አንድ ሰው ያደርጋል።

531
01:06:51,224 --> 01:06:53,143
ዴካርድ...

532
01:06:55,603 --> 01:06:57,772
... እነዚያን ፋይሎች በእኔ ላይ ታውቃለህ?

533
01:06:59,107 --> 01:07:02,736
የመግቢያ ቀን። ረጅም ዕድሜ.

534
01:07:02,902 --> 01:07:04,821
እነዚያ ነገሮች.

535
01:07:06,156 --> 01:07:07,991
አየሃቸው?

536
01:07:11,411 --> 01:07:13,163
እነሱ...

537
01:07:13,329 --> 01:07:14,539
... ተመድቧል።

538
01:07:14,706 --> 01:07:17,208
አንተ ግን ፖሊስ ነህ።

539
01:07:17,375 --> 01:07:19,461
እኔ...

540
01:07:19,627 --> 01:07:21,588
... አላያቸውም።

541
01:07:23,673 --> 01:07:25,925
ታውቃለህ፣
ያ የቮይት-ካምፕፍ ፈተና ያንተ...

542
01:07:27,010 --> 01:07:29,930
... ያንን ፈተና እራስዎ ወስደዋል?

543
01:07:41,692 --> 01:07:43,486
ዴካርድ.

544
01:10:13,765 --> 01:10:15,517
ሙዚቃ አየሁ።

545
01:10:20,688 --> 01:10:23,316
መጫወት እንደምችል አላውቅም ነበር።

546
01:10:24,984 --> 01:10:27,737
ትምህርቶችን አስታውሳለሁ.

547
01:10:28,614 --> 01:10:32,576
እኔ ወይም የቲሬል የእህት ልጅ እንደሆነ አላውቅም።

548
01:10:37,206 --> 01:10:39,500
በሚያምር ሁኔታ ትጫወታለህ።

549
01:11:49,572 --> 01:11:52,033
አሁን ትስመኛለህ።

550
01:11:53,451 --> 01:11:54,911
በእኔ ላይ መተማመን አልችልም ...

551
01:11:55,078 --> 01:11:57,705
ሳሚኝ በል።

552
01:12:00,459 --> 01:12:02,336
ሳሚኝ።

553
01:12:13,806 --> 01:12:15,724
እፈልግሃለሁ።

554
01:12:18,811 --> 01:12:20,354
እፈልግሃለሁ።

555
01:12:20,521 --> 01:12:22,106
እንደገና።

556
01:12:22,272 --> 01:12:24,149
እፈልግሃለሁ።

557
01:12:27,319 --> 01:12:29,738
እጆቻችሁን በእኔ ላይ አድርጉ.

558
01:13:51,531 --> 01:13:54,868
- ምን እየሠራህ ነው፧
- አዝናለሁ። ማየት ብቻ።

559
01:13:58,747 --> 01:14:01,875
- እንዴት ነው የምመለከተው?
- የተሻለ ትመስላለህ።

560
01:14:02,042 --> 01:14:05,087
- ብቻ ይሻላል?
- እንግዲህ...

561
01:14:05,253 --> 01:14:06,505
... ቆንጆ ትመስላለህ።

562
01:14:10,133 --> 01:14:11,802
አመሰግናለሁ።

563
01:14:18,226 --> 01:14:20,144
ስንት አመት ነው፧

564
01:14:22,063 --> 01:14:24,107
ሃያ አምስት።

565
01:14:24,273 --> 01:14:27,193
- ችግርህ ምንድን ነው?
- ማቱሳላ ሲንድሮም.

566
01:14:27,360 --> 01:14:28,694
ያ ምንድነው፧

567
01:14:28,861 --> 01:14:31,864
የኔ እጢዎች፣ በጣም በፍጥነት ያረጃሉ።

568
01:14:33,074 --> 01:14:37,286
- ለዚህ ነው አሁንም በምድር ላይ ያለዎት?
- አዎ. ሕክምናውን ማለፍ አልቻልኩም።

569
01:14:40,289 --> 01:14:41,499
ለማንኛውም...

570
01:14:41,666 --> 01:14:43,126
... እዚህ ወድጄዋለሁ።

571
01:14:45,795 --> 01:14:47,755
እወድሻለሁ...

572
01:14:47,922 --> 01:14:49,173
... ልክ እንዳንተ አይነት።

573
01:14:52,427 --> 01:14:54,220
ሰላም ሮይ

574
01:14:54,387 --> 01:14:55,805
ሃይ።

575
01:14:55,972 --> 01:14:57,682
እሰይ አንተ...

576
01:14:57,849 --> 01:15:00,144
... እዚህ አንዳንድ ጥሩ መጫወቻዎችን አግኝቻለሁ።

577
01:15:00,310 --> 01:15:02,688
ይህ የነገርኩህ ጓደኛ ነው።

578
01:15:02,855 --> 01:15:06,066
ይህ የእኔ አዳኝ ነው፣ ጄ.ኤፍ. ሴባስቲያን።

579
01:15:06,233 --> 01:15:07,734
ሴባስቲያን

580
01:15:08,402 --> 01:15:11,113
የሚቆይ ሰው እወዳለሁ።

581
01:15:12,656 --> 01:15:15,993
እዚህ የምትኖረው ብቻህን ነው፣ አይደል?

582
01:15:16,160 --> 01:15:17,202
አዎ።

583
01:15:28,756 --> 01:15:31,133
አንዳንድ ቁርስስ?

584
01:15:31,300 --> 01:15:33,260
እኔ ብቻ የተወሰነ ማድረግ ነበር.

585
01:15:33,427 --> 01:15:34,470
ይቀርታ።

586
01:15:41,852 --> 01:15:43,479
ደህና?

587
01:15:45,733 --> 01:15:46,984
ሊዮን...

588
01:15:47,151 --> 01:15:49,153
ምን እየተካሄደ ነው?

589
01:15:53,449 --> 01:15:55,159
አሁን ሁለት ብቻ ነን።

590
01:15:57,369 --> 01:16:00,456
ያኔ ደደብ ሆነን እንሞታለን።

591
01:16:04,502 --> 01:16:06,712
አይ፣ አንሆንም።

592
01:16:40,205 --> 01:16:41,248
አይ.

593
01:16:41,415 --> 01:16:43,917
ናይቶም ንግስቲ ይወስዳ እዩ?

594
01:16:44,084 --> 01:16:46,002
አያደርገውም።

595
01:16:54,344 --> 01:16:56,471
ሴባስቲያን ለምን አፍጥጠህ ታያለህ?

596
01:16:56,638 --> 01:16:58,014
ምክንያቱም...

597
01:16:58,181 --> 01:17:00,350
...በጣም የተለያችሁ ናችሁ።

598
01:17:01,893 --> 01:17:03,979
በጣም ፍፁም ነሽ።

599
01:17:06,481 --> 01:17:08,733
አዎ።

600
01:17:08,900 --> 01:17:11,027
የትኛው ትውልድ ነህ?

601
01:17:19,162 --> 01:17:20,371
Nexus 6

602
01:17:21,414 --> 01:17:22,790
አውቄው ነበር።

603
01:17:22,957 --> 01:17:26,210
ምክንያቱም የጄኔቲክ ዲዛይን ሥራ እሰራለሁ
ለ Tyrell ኮርፖሬሽን.

604
01:17:26,377 --> 01:17:28,588
በአንተ ውስጥ አንዳንዶቼ አሉ።

605
01:17:29,672 --> 01:17:31,424
የሆነ ነገር አሳየኝ።

606
01:17:31,591 --> 01:17:33,342
እንደ ምን?

607
01:17:33,509 --> 01:17:35,428
እንደማንኛውም ነገር።

608
01:17:37,263 --> 01:17:42,059
እኛ ኮምፒውተሮች አይደለንም፣ ሴባስቲያን።
እኛ አካላዊ ነን።

609
01:17:43,853 --> 01:17:46,105
ይመስለኛል ሴባስቲያን...

610
01:17:46,272 --> 01:17:48,691
...ስለዚህ እኔ ነኝ።

611
01:17:48,858 --> 01:17:52,153
በጣም ጥሩ ፣ ፕሪስ። አሁን ምክንያቱን አሳየው።

612
01:18:19,057 --> 01:18:20,809
ብዙ የሚያመሳስለን ነገር አለ።

613
01:18:20,975 --> 01:18:23,228
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ተመሳሳይ ችግሮች.

614
01:18:23,394 --> 01:18:26,189
የተፋጠነ ቅነሳ.

615
01:18:28,066 --> 01:18:30,860
ስለ ባዮ ሜካኒክስ ብዙ አላውቅም ፣
ሮይ ምኞቴ ነው።

616
01:18:32,946 --> 01:18:35,448
በቅርቡ እርዳታ ካላገኘን...

617
01:18:35,615 --> 01:18:38,535
... ፕሪስ ለመኖር ብዙ ጊዜ አልወሰደባትም።

618
01:18:38,701 --> 01:18:40,453
ያንን መፍቀድ አንችልም።

619
01:18:42,664 --> 01:18:45,876
- እሱ ጥሩ ነው?
- የአለም ጤና ድርጅት፧

620
01:18:46,043 --> 01:18:49,422
- ተቃዋሚዎ።
- ኦ ዶክተር ቲሬል?

621
01:18:49,588 --> 01:18:53,050
በቼዝ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የደበደብኩት።
ሊቅ ነው።

622
01:18:55,302 --> 01:18:56,345
እሱ ነድፎሃል።

623
01:18:58,764 --> 01:19:01,350
ምናልባት እሱ ሊረዳው ይችላል.

624
01:19:01,517 --> 01:19:04,061
እሱን ብነግረው ደስ ይለኛል።

625
01:19:06,147 --> 01:19:09,650
በአካል ብናገር ይሻላል።

626
01:19:12,778 --> 01:19:17,825
እኔ ግን ይገባኛል።
እሱ ለመድረስ በጣም ከባድ ሰው ነው።

627
01:19:17,992 --> 01:19:19,952
አዎ።

628
01:19:20,119 --> 01:19:21,746
በጣም።

629
01:19:24,665 --> 01:19:27,084
እርስዎ ይረዱናል?

630
01:19:27,793 --> 01:19:29,128
አልችልም።

631
01:19:29,295 --> 01:19:31,298
እንፈልግሃለን ሴባስቲያን።

632
01:19:31,465 --> 01:19:34,342
አንተ የእኛ ምርጥ እና ብቸኛ ጓደኛ ነህ።

633
01:19:47,355 --> 01:19:49,816
ስላገኙን በጣም ደስ ብሎናል።

634
01:19:51,651 --> 01:19:53,737
አይመስለኝም።
ሌላ ሰው አለ…

635
01:19:53,904 --> 01:19:56,198
...በመላው አለም
ማን ይረዳን ነበር።

636
01:20:45,165 --> 01:20:48,752
66,000 ፕሮሰር እና አንኮቪች.

637
01:20:49,920 --> 01:20:51,380
ንግድ.

638
01:20:51,547 --> 01:20:54,299
<i>- በሁለት ይገበያዩ...
- ሰማያዊ መግቢያ</i>

639
01:20:55,300 --> 01:20:58,679
<i>አ ሚስተር ጄ.ኤፍ. ሴባስቲያን።</i>

640
01:20:58,846 --> 01:21:02,934
<i>16417።</i>

641
01:21:03,726 --> 01:21:05,478
<i>በዚህ ሰዓት?</i>

642
01:21:05,645 --> 01:21:08,815
<i>ምን ላደርግልህ እችላለሁ፣ ሴባስቲያን?</i>

643
01:21:11,943 --> 01:21:13,445
ንግስት ወደ ጳጳስ ስድስት. ይፈትሹ.

644
01:21:19,075 --> 01:21:21,244
የማይረባ።

645
01:21:21,411 --> 01:21:23,663
ለአንድ አፍታ።

646
01:21:26,583 --> 01:21:31,296
ንግስት ወደ ጳጳስ ስድስት, አስቂኝ.

647
01:21:36,926 --> 01:21:38,678
ንግስት...

648
01:21:40,305 --> 01:21:42,348
... ጳጳስ ስድስት.

649
01:21:47,438 --> 01:21:49,815
<i>ባላባት...</i>

650
01:21:49,982 --> 01:21:52,234
<i>... ንግስት ይወስዳል።</i>

651
01:21:59,074 --> 01:22:01,452
ሴባስቲያን ምን እያሰብክ ነው?

652
01:22:01,619 --> 01:22:03,078
ስለ ምን እያሰብክ ነው?

653
01:22:04,705 --> 01:22:06,916
ኤጲስ ቆጶስ ወደ ንጉሥ ሰባት.

654
01:22:07,083 --> 01:22:09,126
አረጋጋጭ

655
01:22:09,293 --> 01:22:11,337
ኤጲስ ቆጶስ ወደ ንጉሥ ሰባት.
አረጋጋጭ፣ ይመስለኛል።

656
01:22:13,172 --> 01:22:16,425
የሃሳብ ማዕበል አግኝተሃል፣ huh፣ Sebastian?

657
01:22:16,592 --> 01:22:19,512
ወተት እና ኩኪዎች ከእንቅልፍዎ ነቅተው ነበር, እንዴ?

658
01:22:19,678 --> 01:22:21,847
<i>ይህን እንወያይ።</i>

659
01:22:22,014 --> 01:22:24,016
<i>ይሻልሃል፣ ሴባስቲያን።</i>

660
01:22:41,661 --> 01:22:43,621
ሚስተር ቲሬል?

661
01:22:45,373 --> 01:22:47,083
እኔ...

662
01:22:47,250 --> 01:22:49,168
ጓደኛ አመጣሁ።

663
01:22:55,425 --> 01:22:59,429
ይገርመኛል
ቶሎ ወደዚህ አልመጣህም።

664
01:23:06,102 --> 01:23:09,230
ቀላል ነገር አይደለም።
ሰሪዎን ለመገናኘት.

665
01:23:09,981 --> 01:23:12,900
እና ምን ሊያደርግልህ ይችላል?

666
01:23:13,651 --> 01:23:17,156
ሠሪው የሠራውን መጠገን ይችላል?

667
01:23:17,322 --> 01:23:20,659
እንዲሻሻል ይፈልጋሉ?

668
01:23:20,826 --> 01:23:22,786
እዚህ ይቆዩ።

669
01:23:27,916 --> 01:23:31,336
አንድ ነገር አስበው ነበር።
ትንሽ የበለጠ አክራሪ.

670
01:23:31,920 --> 01:23:33,922
ምን...?

671
01:23:34,089 --> 01:23:36,592
ችግሩ ምን ይመስላል?

672
01:23:36,925 --> 01:23:39,553
- ሞት.
- ሞት.

673
01:23:40,220 --> 01:23:43,307
ደህና፣ ያ ነው ብዬ እፈራለሁ።
ከስልጣኔ ትንሽ ወጣ። አንተ...

674
01:23:43,474 --> 01:23:46,435
የበለጠ ህይወት እፈልጋለሁ ...

675
01:23:46,602 --> 01:23:47,895
...አባት።

676
01:23:52,775 --> 01:23:54,943
የህይወት እውነታዎች.

677
01:23:56,361 --> 01:23:59,156
ውስጥ ለውጥ ለማድረግ...

678
01:23:59,323 --> 01:24:01,742
... ዝግመተ ለውጥ
የኦርጋኒክ ህይወት ስርዓት ገዳይ ነው.

679
01:24:01,909 --> 01:24:05,497
የኮድ ቅደም ተከተል መከለስ አይቻልም
አንዴ ከተመሠረተ።

680
01:24:05,663 --> 01:24:06,706
ለምን አይሆንም?

681
01:24:06,873 --> 01:24:08,875
ምክንያቱም በሁለተኛው ቀን
የመታቀፉን...

682
01:24:09,042 --> 01:24:13,546
... ማንኛውም ያለፉ ሴሎች
የተገላቢጦሽ ሚውቴሽን...

683
01:24:13,713 --> 01:24:17,967
... ወደ ኋላ የሚመለሱ ቅኝ ግዛቶችን መፍጠር
እየሰመጠ መርከብ እንደሚለቁ አይጦች።

684
01:24:18,134 --> 01:24:19,928
ከዚያም መርከቡ ይሰምጣል.

685
01:24:20,095 --> 01:24:23,640
ስለ ኢኤምኤስ መልሶ ማጣመርስ?

686
01:24:23,807 --> 01:24:25,350
አስቀድመን ሞክረነዋል።

687
01:24:25,517 --> 01:24:29,813
ኤቲል ሚቴን ሰልፎኔት ነው
alkylating ወኪል እና ኃይለኛ mutagen.

688
01:24:29,979 --> 01:24:34,109
ቫይረስ ፈጠረ በጣም ገዳይ የሆነ...

689
01:24:34,275 --> 01:24:36,444
... ጉዳዩ ሞቶ ነበር።
ጠረጴዛውን ከመውጣቱ በፊት.

690
01:24:36,611 --> 01:24:39,697
ከዚያም አፋኝ ፕሮቲን
ኦፕሬቲንግ ሴሎችን የሚያግድ.

691
01:24:39,864 --> 01:24:43,827
ማባዛትን አያደናቅፍም፣ ግን
በማባዛት ላይ ስህተት ይፈጥራል።

692
01:24:43,993 --> 01:24:48,708
ስለዚህ አዲስ የተቋቋመው የዲኤንኤ ገመድ
ሚውቴሽን ይይዛል...

693
01:24:48,875 --> 01:24:51,753
... እና እንደገና ቫይረስ አለብዎት.

694
01:24:51,920 --> 01:24:56,383
ግን ይህ ፣ ይህ ሁሉ ፣…

695
01:24:56,550 --> 01:24:58,135
...አካዳሚክ.

696
01:24:58,301 --> 01:25:00,804
ተፈጠርክ
እንዲሁም እኛ ልናደርግህ እንችላለን.

697
01:25:00,971 --> 01:25:02,722
ግን እንዳይቆይ።

698
01:25:03,515 --> 01:25:06,726
ሁለት እጥፍ የሚያበራው ብርሃን
ግማሹን ያቃጥላል.

699
01:25:06,893 --> 01:25:11,106
አንተም ተቃጥለሃል
በጣም ፣ በጣም ብሩህ ፣ ሮይ።

700
01:25:11,731 --> 01:25:13,483
እያዩህ።

701
01:25:13,650 --> 01:25:16,194
አንተ አባካኙ ልጅ ነህ።

702
01:25:16,361 --> 01:25:19,906
እርስዎ በጣም ሽልማት ነዎት።

703
01:25:25,537 --> 01:25:27,080
ሠርቻለሁ...

704
01:25:27,247 --> 01:25:28,874
... አጠያያቂ ነገሮች።

705
01:25:29,040 --> 01:25:30,959
በተጨማሪም ያልተለመዱ ነገሮች.

706
01:25:31,543 --> 01:25:33,963
በጊዜዎ ይደሰቱ።

707
01:25:37,884 --> 01:25:42,430
የባዮሜካኒክስ አምላክ ምንም የለም።
በሰማይ እንድትኖር አልፈቅድልህም ።

708
01:26:34,650 --> 01:26:37,402
ይቅርታ ሴባስቲያን

709
01:26:37,778 --> 01:26:40,739
ና. ና.

710
01:27:27,204 --> 01:27:32,001
<i>ሰውነት በቲሬል ተለይቷል።
የ 25 ዓመት ወንድ የካውካሲያን ነው</i>

711
01:27:32,168 --> 01:27:35,004
<i>ስም፡ ሴባስቲያን፣ ጄ.ኤፍ. ሴባስቲያን።</i>

712
01:27:35,171 --> 01:27:40,050
<i>አድራሻ፡ Bradbury አፓርታማዎች፣
ዘጠነኛው ዘርፍ፣ NF46751.</i>

713
01:27:40,217 --> 01:27:41,844
<i>ወደዚያ እንድትወርድ እና...</i> እፈልጋለሁ

714
01:27:45,890 --> 01:27:48,894
<i>ይህ ዘርፍ ወደ መሬት ትራፊክ ዝግ ነው።
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?</i>

715
01:27:49,060 --> 01:27:52,773
<i> - እየሰራሁ ነው። ምን እየሰራህ ነው፧
- አንተን በማሰር፣ ያ ነው የማደርገው</i>

716
01:27:52,939 --> 01:27:57,652
እኔ ዴካርድ፣ Blade Runner ነኝ።
26354. አቅርቤ ክትትል ይደረግብኛል።

717
01:27:57,819 --> 01:27:59,070
<i>ቆይ። በማጣራት ላይ።</i>

718
01:28:03,241 --> 01:28:06,953
<i>እሺ። ተረጋግጧል እና ጸድቷል.
የተሻለ ይኑርህ</i>

719
01:28:17,506 --> 01:28:19,508
<i>- ሰላም።
- ሃይ። ጄኤፍ አለ?</i>

720
01:28:19,674 --> 01:28:23,095
<i>- ማን ነው?
- ይህ ኤዲ ነው፣ የጄ ኤፍ የድሮ ጓደኛ</i>

721
01:28:26,973 --> 01:28:28,683
ጓደኛን ለማከም ምንም መንገድ አይደለም.

722
01:31:27,284 --> 01:31:29,327
እንደገና ቤት፣ እንደገና ቤት፣ ጂጂዲ-ጂግ።

723
01:31:30,495 --> 01:31:33,457
ደህና ምሽት ፣ ጄ.ኤፍ.

724
01:31:43,635 --> 01:31:45,471
<i>ሻይ?</i>

725
01:31:46,764 --> 01:31:48,599
<i>ተጨማሪ ሻይ?</i>

726
01:31:49,683 --> 01:31:50,726
<i>ሻይ?</i>

727
01:32:00,277 --> 01:32:02,446
<i>ተጨማሪ ሻይ?</i>

728
01:32:04,406 --> 01:32:06,158
<i>ሻይ?</i>

729
01:32:07,743 --> 01:32:09,620
<i>ተጨማሪ ሻይ?</i>

730
01:32:11,246 --> 01:32:13,207
<i>ተጨማሪ ሻይ?</i>

731
01:32:25,595 --> 01:32:27,472
<i>ተጨማሪ ሻይ?</i>

732
01:35:33,121 --> 01:35:36,875
ለማቃጠል በጣም ስፖርታዊ እንቅስቃሴ አይደለም።
ባልታጠቀ ተቃዋሚ ላይ.

733
01:35:38,418 --> 01:35:41,838
እንደሆንክ መሰለኝ።
ጥሩ መሆን አለበት.

734
01:35:43,131 --> 01:35:45,800
አንተ ጥሩ ሰው አይደለህም?

735
01:35:50,597 --> 01:35:54,267
ና ዴካርድ.

736
01:35:55,477 --> 01:35:57,353
አሳየኝ...

737
01:35:58,188 --> 01:36:00,315
... ከተሰራህበት።

738
01:36:12,329 --> 01:36:14,206
በራስህ እኮራለሁ፣ ትንሽ ሰው?

739
01:36:22,088 --> 01:36:23,924
ይህ ለዞራ ነው።

740
01:36:25,509 --> 01:36:26,843
ይህ ለፕሪስ ነው።

741
01:36:34,017 --> 01:36:35,519
ና ዴካርድ.

742
01:36:36,061 --> 01:36:39,272
እዚሁ ነኝ፣
ግን በቀጥታ መተኮስ አለብህ።

743
01:36:40,649 --> 01:36:42,984
ቀጥ ያለ አይመስልም።
በቂ ለመሆን!

744
01:36:43,151 --> 01:36:44,236
አሁን ተራው የእኔ ነው።

745
01:36:46,113 --> 01:36:49,825
ለጥቂት ሰከንዶች እሰጥሃለሁ
ከመምጣቴ በፊት.

746
01:36:50,576 --> 01:36:51,828
አንድ።

747
01:36:51,994 --> 01:36:54,163
ሁለት።

748
01:37:06,175 --> 01:37:08,052
ሶስት።

749
01:37:08,219 --> 01:37:10,138
አራት.

750
01:37:22,442 --> 01:37:24,110
ፕሪስ.

751
01:38:34,683 --> 01:38:39,063
እያመጣሁ ነው።

752
01:38:39,230 --> 01:38:41,023
ዴካርድ!

753
01:38:43,442 --> 01:38:44,735
<i>አራት፣ አምስት</i>

754
01:38:47,988 --> 01:38:51,158
<i>እንዴት በሕይወት መቆየት ይቻላል?</i>

755
01:39:14,057 --> 01:39:15,684
ማየት እችላለሁ!

756
01:39:41,460 --> 01:39:43,795
ገና አይደለም!

757
01:39:43,962 --> 01:39:45,005
አይደለም...

758
01:40:17,789 --> 01:40:19,540
አምስት.

759
01:40:22,794 --> 01:40:24,337
አምስት።

760
01:40:28,508 --> 01:40:29,717
አዎ።

761
01:40:37,602 --> 01:40:39,103
ብታነሱት ይሻላል።

762
01:40:39,729 --> 01:40:41,272
ወይም ልገድልህ አለብኝ።

763
01:40:42,315 --> 01:40:44,567
በህይወት እስካልሆንክ ድረስ መጫወት አትችልም።

764
01:40:44,734 --> 01:40:46,694
እና ካልተጫወትክ...

765
01:40:56,329 --> 01:40:58,540
<i>ስድስት፣ ሰባት</i>

766
01:40:58,706 --> 01:41:00,625
<i>ወደ ገሃነም ወይም ወደ ገነት ሂድ</i>

767
01:41:08,091 --> 01:41:09,801
ደህና ፣ ያ መንፈስ ነው!

768
01:41:51,135 --> 01:41:53,304
ያ ተጎዳ።

769
01:41:56,599 --> 01:41:58,726
ያ ለናንተ ምክንያታዊ ያልሆነ ነበር።

770
01:42:00,686 --> 01:42:02,021
ሳይጠቀስ...

771
01:42:02,646 --> 01:42:05,024
...ስፖርታዊ ያልሆነ።

772
01:42:08,904 --> 01:42:11,072
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

773
01:45:15,555 --> 01:45:19,433
በፍርሃት የመኖር ልምድ ፣
አይደል?

774
01:45:21,144 --> 01:45:24,188
ባሪያ መሆን ማለት ይሄ ነው።

775
01:46:23,081 --> 01:46:24,374
እኔ...

776
01:46:24,541 --> 01:46:29,588
... የታዩ ነገሮች
እናንተ ሰዎች አታምኑም ነበር።

777
01:46:31,173 --> 01:46:36,345
በእሳት ላይ መርከቦችን ማጥቃት
ከኦሪዮን ትከሻ ላይ.

778
01:46:38,264 --> 01:46:40,600
C-beams ተመለከትኩ…

779
01:46:40,809 --> 01:46:44,479
... በጨለማ ውስጥ ብልጭ ድርግም ይላል
በታንህ የተጠቃሚ በር አጠገብ።

780
01:46:48,650 --> 01:46:50,693
እነዚያ ሁሉ...

781
01:46:50,860 --> 01:46:53,905
... አፍታዎች ይጠፋሉ ...

782
01:46:54,072 --> 01:46:56,324
... በጊዜው ...

783
01:46:57,867 --> 01:47:00,120
...እንደ...

784
01:47:00,286 --> 01:47:02,038
... እንባ...

785
01:47:03,456 --> 01:47:05,708
... በዝናብ.

786
01:47:09,295 --> 01:47:11,881
ለመሞት ጊዜ.

787
01:48:17,825 --> 01:48:20,745
የሰውን ስራ ሰርተሃል ጌታ።

788
01:48:26,417 --> 01:48:28,795
አለፍክ ብዬ እገምታለሁ፣ እንዴ?

789
01:48:30,838 --> 01:48:32,632
ጨርሷል።

790
01:48:54,655 --> 01:48:57,658
እንደማትኖር በጣም መጥፎ ነው።

791
01:48:58,659 --> 01:49:01,161
ግን እንደገና ማን ያደርጋል?

792
01:49:34,778 --> 01:49:36,655
ራሄል?

793
01:49:44,373 --> 01:49:46,083
ራሄል?

794
01:49:59,972 --> 01:50:01,557
ራሄል?

795
01:51:08,291 --> 01:51:10,086
ትወደኛለህ፧

796
01:51:11,212 --> 01:51:12,964
አፈቅርሃለሁ።

797
01:51:13,840 --> 01:51:15,716
ታምነኛለህ?

798
01:51:16,926 --> 01:51:18,886
ተቀብዬሀለሁ።

799
01:51:28,229 --> 01:51:29,981
ራሄል?

800
01:52:09,564 --> 01:52:12,442
<i>መኖር እንደማትችል በጣም መጥፎ ነው።</i>

801
01:52:12,609 --> 01:52:15,236
ግን እንደገና ማን ያደርጋል?</i>

802
01:57:31,478 --> 01:57:33,564
የትርጉም ጽሑፎች በ
SDI ሚዲያ ቡድን

803
01:57:33,730 --> 01:57:35,816
[እንግሊዝኛ]

804
01:57:36,305 --> 01:57:42,228
ትልቅ ፖከር ይፈልጋሉ? አይኖችዎን በመርዝ ላይ ያብሱ።
$ 5 ሚሊዮን GTD. AmericasCardroom.com
